Milena Longevity app · Effective date: 22 October 2026 · Version 1.0
This Privacy Policy explains how MILENA AESTHETIC CLINIC L.L.C (Dubai Department of Economy and Tourism commercial licence No. 1138649), operating the medical facility Milena Aesthetic Clinic (Dubai Health Authority health facility licence No. 1688574, Polyclinic), Dubai, United Arab Emirates (the "Clinic", "we"), processes personal data of users of the Milena Longevity mobile and web application (the "App").
Data controller: MILENA AESTHETIC CLINIC L.L.C, Villa 892, Umm Suqeim 1, Bur Dubai, Dubai, United Arab Emirates. Phone: +971 56 454 4425. Privacy contact: info@milenaaesthetic.com.
The App is a patient-management tool for the Clinic's Longevity programme. It lets a patient complete a health questionnaire, see laboratory tests and check-up packages prescribed by their treating doctor, upload laboratory results, view therapy recommendations, receive reminders and exchange messages with their doctor. The App is used only by patients of the Clinic and by the Clinic's medical and administrative staff. The App is not a medical device and does not replace a consultation with a doctor.
| Category | Examples | Source |
|---|---|---|
| Account data | Name, e-mail and/or phone number, password (stored only as a cryptographic hash), patient number | You, at registration |
| Health data | Questionnaire answers (symptoms, family history, diagnoses, medications and supplements), prescribed tests and check-up packages, laboratory results you upload (PDF files are read on your device; only recognised values and the file name are stored), therapy recommendations, doctor's notes | You; your treating doctor |
| Communications | Messages exchanged with your doctor in the App chat | You; your doctor |
| Technical data | Session token, time of last activity, IP address in server logs (kept up to 30 days for security) | Automatically |
We do not collect precise location, contacts, photos (other than laboratory reports you choose to upload), advertising identifiers or analytics about your use of other apps. We do not use third-party advertising or analytics SDKs.
Applicable law: UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data, UAE Federal Law No. 2 of 2019 on the Use of Information and Communication Technology in Health Fields, and the regulations of the Dubai Health Authority.
Health data is stored on servers located in the United Arab Emirates (Microsoft Azure, UAE North region, Dubai). We do not transfer health data outside the UAE except where UAE law permits and with your explicit consent.
Other patients never see your data. We do not sell personal data and do not share it with advertisers. We disclose data to public authorities only when required by UAE law.
While your account is active and thereafter for the period required by UAE medical record-keeping rules (at least 25 years from the last encounter, under UAE Federal Law No. 2 of 2019 and the DHA Policy for Health Information Assets Management; 30 years for genetic test results). Account data not required for medical records is deleted within 30 days after you delete your account. Server logs are kept up to 30 days.
Data is transmitted over encrypted connections (HTTPS). Passwords are stored only as salted hashes. Access to health data is limited to authenticated users with the appropriate role; patients see only their own records. Repeated failed sign-in attempts are temporarily blocked.
The App is intended for adults aged 18 and over. We do not knowingly create accounts for minors.
We may update this Policy. The current version is always available at this address; material changes will be announced in the App.
Настоящая Политика объясняет, как MILENA AESTHETIC CLINIC L.L.C (коммерческая лицензия Департамента экономики и туризма Дубая № 1138649), управляющее медицинским учреждением Milena Aesthetic Clinic (лицензия медицинского учреждения Dubai Health Authority № 1688574, Polyclinic), Дубай, ОАЭ («Клиника», «мы»), обрабатывает персональные данные пользователей мобильного и веб-приложения Milena Longevity («Приложение»).
Оператор данных: MILENA AESTHETIC CLINIC L.L.C, Villa 892, Umm Suqeim 1, Bur Dubai, Дубай, ОАЭ. Телефон: +971 56 454 4425. Контакт по вопросам данных: info@milenaaesthetic.com.
Приложение это инструмент ведения пациентов программы Longevity Клиники. Пациент заполняет опросник о здоровье, видит назначенные врачом анализы и чекап-пакеты, загружает результаты анализов, видит рекомендации по терапии, получает напоминания и переписывается с врачом. Приложением пользуются только пациенты Клиники и её медицинский и административный персонал. Приложение не является медицинским изделием и не заменяет консультацию врача.
| Категория | Примеры | Источник |
|---|---|---|
| Данные учётной записи | Имя, e-mail и/или телефон, пароль (хранится только в виде криптографического хеша), номер пациента | Вы, при регистрации |
| Данные о здоровье | Ответы опросника (симптомы, семейный анамнез, диагнозы, препараты и добавки), назначенные анализы и чекап-пакеты, загруженные результаты анализов (PDF читается на вашем устройстве; сохраняются только распознанные значения и имя файла), рекомендации по терапии, заметки врача | Вы; ваш лечащий врач |
| Переписка | Сообщения в чате с врачом | Вы; врач |
| Технические данные | Токен сессии, время последней активности, IP-адрес в журналах сервера (до 30 дней, для безопасности) | Автоматически |
Мы не собираем точную геолокацию, контакты, фотографии (кроме отчётов лаборатории, которые вы загружаете сами), рекламные идентификаторы и аналитику об использовании других приложений. Сторонние рекламные и аналитические SDK не используются.
Применимое право: Федеральный декрет-закон ОАЭ № 45 от 2021 о защите персональных данных, Федеральный закон ОАЭ № 2 от 2019 об использовании ИКТ в сфере здравоохранения, регламенты Dubai Health Authority.
Данные о здоровье хранятся на серверах, расположенных в ОАЭ (Microsoft Azure, регион UAE North, Дубай). Мы не передаём данные о здоровье за пределы ОАЭ, кроме случаев, разрешённых законом ОАЭ, и только с вашего явного согласия.
Другие пациенты ваши данные не видят. Мы не продаём персональные данные и не передаём их рекламодателям. Государственным органам данные раскрываются только в случаях, предусмотренных законом ОАЭ.
Пока учётная запись активна, а затем в течение срока, установленного правилами ОАЭ о хранении медицинской документации (не менее 25 лет с последнего визита, согласно Федеральному закону ОАЭ № 2 от 2019 и политике DHA Health Information Assets Management; 30 лет для результатов генетических тестов). Данные учётной записи, не относящиеся к медицинской документации, удаляются в течение 30 дней после удаления аккаунта. Журналы сервера хранятся до 30 дней.
Данные передаются по защищённому соединению (HTTPS). Пароли хранятся только в виде хешей с солью. Доступ к данным о здоровье имеют только аутентифицированные пользователи с соответствующей ролью; пациент видит только свои записи. Повторные неверные попытки входа временно блокируются.
Приложение предназначено для лиц от 18 лет. Мы сознательно не создаём учётные записи несовершеннолетним.
Мы можем обновлять Политику. Актуальная версия всегда доступна по этому адресу; о существенных изменениях мы сообщим в Приложении.